[Gothic II-Mod]
Weihnachtsvideo des Odyssee Mod-Teams
24.12.2025 17:50
Das Odyssee Mod-Team arbeitet seit einer Weile an einer neuen, großen Modifikation für Gothic II: Dark Age. Um uns einige neue Einblicke in ihre Arbeit bei der Entwicklung der Mod zu gewähren, hat das Team nun ein Weihnachtsvideo mit Inhalten aus Dark Age veröffentlicht.
Das Modteam schreibt dazu:
In unserem Weihnachtsvideo begleiten wir den Flüchtling Bradford, der vom Krieg in Myrtana genug hat und schließlich auf der Insel Kratos landet. In der Stadt Gran Puerto, einem der wichtigsten Sitze der Händlergilde Araxos, versucht er zunächst, sich den Söldnern – den Protektoren – anzuschließen. Doch sein Weg führt ihn weiter, hinein in die Welt der Piraten. Auf seiner Reise erprobt Bradford zudem einige magische Zauber.
Wir sehen verschiedene Szenen aus der kommenden Mod, hören vertonte Dialoge, erleben Magie und ungewöhnliche Tränke, nehmen an einer zünftigen Piratenparty mit Musikgruppe teil und sehen viele interessant gestaltete Landschaften und Orte.
[Gothic II-Mod]
Update: Golden Gate 2: Das Herz der Göttin
23.12.2025 22:21
Das Goldene Tor 2: Das Herz der Göttin hat ein Update auf Version 1.0.2 erhalten. Hier das Changelog der bisherigen Änderungen (Google-Übersetzung):
Version 1.0.2 (22. Dezember 2025)
ZBass auf Version 0.6.0 aktualisiert (bessere Kompatibilität mit DX11)
Karte mit markierten Orten in Morris' Hütte hinzugefügt
Weltoptimierung verbessert
Version 1.0.1 (17. Dezember 2025) Story
[Quest „Der Spieler“] Ein Fehler wurde behoben, der den Dialog mit Agnese einfror, wenn sie auf einem Stuhl saß.
[Quest „Oben“] Die Romanze mit Olsa wird fortgesetzt, wenn sie dich nicht ins Gesicht schlagen will.
[Quests „Das Opfer“ und „Jetzt oder nie“] Unsterblichkeit wurde deaktiviert und die Quest „Jetzt oder nie“ zu Beginn der Quest „Das Opfer“ in einem Fall blockiert.
[Quest „Feld des Fluchs“] Otmar und Gorn erscheinen in jedem Fall am Treffpunkt.
[Quest „Der Verkäufer“] Die Bedingung, Adele zu überzeugen, wurde verbessert. Kaufen
[Quest „Jetzt oder nie“] Problem behoben, durch das Alrik sich während der Jagd verirrte.
[Quest „Jetzt oder nie“] Problem behoben, durch das der Große Silberbart Alrik nicht angriff.
[Quest „Der Träger“] Morris zieht nun seine Waffe, wenn er sich Banditen entgegenstellt, während er mit Olsa unterwegs ist.
[Quest „Kriegerfestung“] Problem behoben, durch das im Banditenlager Quests abgeschlossen werden konnten, ohne dass der Anführer die letzte Quest anbot.
[Quest „Tötet die Schädlinge“] Fehler behoben, durch den Sane starb, obwohl ihm geholfen wurde.
[Quest „Die verlorene Kunst“] Zora greift Shamesh nur nach einem Dialog an.
[Quests „Der Alkoholikerberuf“ und „Der hungrige Ulf“] Problem behoben, durch das die Quest „Der Alkoholikerberuf“ blockiert wurde, wenn man die Quest „Der hungrige Ulf“ begonnen hatte.
Mechaniken und Balance
[Balance] Mehr Pfeile bei Händlern, teurere Flügel. Blutsauger
[Boni] Ein falsch zugewiesener Bonus für die Waffe „Arme Streitaxt“ wurde korrigiert.
[Wegweiser] Ein Wegweiser wurde während der Quest „Vorbereitungen für das Jagdfest“ freigeschaltet.
[Wegweiser] Ein Fehler wurde behoben, durch den die Schnellreise nach Oswells Tod blockiert war, wenn er dem Spieler folgte.
[Handel] Beim Piratenquartiermeister wurde ein zusätzlicher Handel mit Pfeilen und Bolzen hinzugefügt.
[Handel] Jeder Munitionshändler erhält beim nächsten Handel 100 neue Pfeile (oder Bolzen), wenn er all seine verkauft. Dadurch ist Munition im Mod praktisch unendlich.
[Handel] Ulfs Laden in Kapitel 5 wurden um 300 Pfeile und Bolzen erweitert, sodass ihr euch beim letzten verfügbaren Waffenhändler wieder eindecken könnt.
[Diebstahl] NPCs reagieren nicht mehr auf Diebstahl, nachdem sie sich von Gebäuden entfernt haben.
[Hafenlager] Durch die Bezahlung von Dirk kann das Lager ohne Konsequenzen betreten werden.
[Monster] Ein Fehler wurde behoben, der das Ausgraben einer unendlichen Menge an Munition ermöglichte. Anzahl von Felicias Urnen.
[Lehrer] Mingueza nimmt nun Gold für den Unterricht an.
[Routinen] Piraten verlassen den Tempel von Hatiret, sobald man sich auf der Stadtseite befindet.
[Routinen] Alissas Routine im fünften Kapitel wurde korrigiert; zuvor kämpfte sie, wenn sie entführt wurde, gegen Zombies, die von Banditen beschworen wurden.
[Torwachen] Zwei Fehler im Zusammenhang mit Piraten, die die Tore bewachen, wurden behoben: Am Westtor kann man nun das Schild benutzen, ohne von einem Piraten angesprochen zu werden; am Südtor entfernt sich Morris weit genug, sodass keine Gefahr mehr besteht, in einer Dialogschleife festzustecken.
Grafik
[Modelle] Lorias Kopf wurde korrigiert.
[Menü] Hintergrundtransparenz reduziert.
[Texturen] Neuer Ladebildschirm für Gereza.
Über Das Goldene Tor 2: Das Herz der Göttin
Das Goldene Tor 2: Das Herz der Göttin ist eine kostenlose Modifikation für Gothic 2: Die Nacht der Raben, die von einer Gruppe engagierter Leute entwickelt wurde.
Wir nehmen dich mit auf ein unvergessliches Abenteuer in einen ganz neuen Teil der Gothic-Welt – in das Königreich Elea. Reise durch die Insel Samoa, einen Teil davon, die vor Jahren von einem blutrünstigen Kult der Hasisianer bewohnt wurde und noch immer ihre dunklen Geheimnisse verbirgt. Wir haben viel Arbeit investiert, um dir eine ausgereifte Handlung mit vielen Entscheidungen und Konsequenzen zu bieten...
Während des Spiels steht dir eine komplett neue Welt zur Verfügung, die von Grund auf neu erschaffen wurde und mit einem originellen Soundtrack untermalt ist. Außerdem wird es zum Veröffentlichungstermin eine vollständige polnische Synchronisation, eine englische und deutsche Lokalisierung sowie neue Spielmechaniken geben.
Features:
Ein brandneuer Bereich – eine der Inseln des Königreichs Elea, voller Geheimnisse, die es zu entdecken gilt
Eine tiefgründige Geschichte mit vielen folgenreichen Entscheidungen
Über 70 nicht-lineare Quests
Vollständige hochwertige polnische Sprachausgabe
Rund 30 Stunden Spielspaß
Lebendige Charaktere, die sich im Laufe der Interaktion weiterentwickeln und an Tiefe gewinnen
Das TTs-Programm zTTSDialogues 2.0 hat ein Update erhalten. Nei uns Version 2.0.1 sind folgende Änderungen:
Bug in zusammenhang mit zBassMusic Plugin behoben
Ein mögliches Memory leak geschlossen
Über zTTSDialogues 2.0
Mit zTTSDialogues 2.0 werden Dialoge ohne Sprachausgabe oder optional alle Dialoge im Spiel mit Windows TTS vorgelesen. Wie das ganze klingt, zeigt das Video.
Voraussetzungen dafür sind Windows 10/11 und Union 1.0m. Optional wird noch das NaturalVoiceSAPIAdapter-Plugin für hochwertige Stimmen (Conrad, Katja, Killian) angeboten.
Das Plugin erkennt automatisch die Systemsprache und liest alle Dialoge vor.
[Gothic II-Mod]
D3D11 Renderer für Gothic und Gothic II auf WoG erneuert
19.12.2025 12:12
Die DirectX11-Renderer für Gothic und Gothic II haben ein Update auf Version 17.8.0 dev 28 erhalten. Es handelt sich dabei allerdings lediglich um die bei uns downloadbare Version mit eigenständigem Installer (.exe). Die Versionen in den jeweiligen GitHub-Repositories, die ohne Install-Script angeboten werden, sind natürlich nicht betroffen, sondern sowieso immer aktuell.
Änderungen:
Aktuelle Änderungen aus SaiyansKing's Arbeit (bis Sk-7) von kirides zusammengeführt
Nebel-Reichweite kann weiter verringert werden
Neue GUI des F11 Einstellungs-Menüs
ACHTUNG: Eine vorher installierte ältere Version muss vor der Installation der aktuellen Version unbedingt entfernt werden!
Über den Renderer
Dieser neue Renderpfad kann die heutigen GPUs besser ausnutzen und nimmt mehr Last von der CPU, welche bei Gothic selbst heute noch eine Bremse ist, da das Spiel einfach alles so gut wie möglich wegrechnen möchte. Während das 2002 zu erstaunlichen Ergebnissen führte, da die Grafikkarten noch nicht sonderlich schnell waren, haben sie heute die CPUs schon lange hinter sich gelassen. Da die GPU nun auch ordentlich rechnen darf, ergibt sich auf den meisten Systemen ein deutlicher Performance-Schub, obwohl es mehr Features gibt.
Features
Dynamische Schatten
Erhöhte Weitsicht
Verbesserte Performance
HBAO+
Water refractions
Atmospheric Scattering
Heightfog
Normalmapping
Vollständiges DynamicLighting
Vegetationsgenerator
Hardware Tesselation
Editor-Panel zum Verändern der Welt mit Features des Renderers
Eigenes GUI-Framework auf Basis von Direct2D
Updater, um stets die neueste Version zu haben
Bitte beachtet, dass nicht alle dieser Features so funktionieren, wie sie sollen. Es handelt sich hierbei immer noch um eine Alpha.
[Gothic II-Mod]
Update der Gothic-2-Mod Gilden 1.6 DE
14.12.2025 16:07
Gilden / Guilds v.1.6 Deutsche Übersetzung
Die deutsche Version der Mod hat ein Update auf Version 1.6.28.3 erhalten. Die umfangreichen Änderungen und Verbesserungen sind in einem extra PDF-Changelog aufgeführt, das sich auf der unten verlinkten Downloadseite herunterladen lässt.
Nach dem Update ist ein Neustart der Mod erforderlich. Gespeicherte Spielstände sind nicht kompatibel. Bitte deinstalliert die alte Version und installiert die neue Version komplett neu.
Über Gilden:
Gilden ist eine Übersetzung der russischen Gothic 2 Erweiterungsmod Гильдии (auch bekannt unter dem englischen Namen Guilds). Die deutsche Übersetzung wurde von Roland54 erstellt. Gilden verfolgt den Haupthandlungsstrang von Returning. Die Modifikation beinhaltet aber auch jede Menge zusätzliche Inhalte in neu hinzugekommenen Gebieten (auch aus anderen Modifikationen).
[Gothic II-Mod]
Release: Golden Gate 2: Das Herz der Göttin
12.12.2025 19:12
Das Goldene Tor 2: Das Herz der Göttin ist eine kostenlose Modifikation für Gothic 2: Die Nacht der Raben, die von einer Gruppe engagierter Leute entwickelt wurde.
Wir nehmen dich mit auf ein unvergessliches Abenteuer in einen ganz neuen Teil der Gothic-Welt – in das Königreich Elea. Reise durch die Insel Samoa, einen Teil davon, die vor Jahren von einem blutrünstigen Kult der Hasisianer bewohnt wurde und noch immer ihre dunklen Geheimnisse verbirgt. Wir haben viel Arbeit investiert, um dir eine ausgereifte Handlung mit vielen Entscheidungen und Konsequenzen zu bieten...
Während des Spiels steht dir eine komplett neue Welt zur Verfügung, die von Grund auf neu erschaffen wurde und mit einem originellen Soundtrack untermalt ist. Außerdem wird es zum Veröffentlichungstermin eine vollständige polnische Synchronisation, eine englische und deutsche Lokalisierung sowie neue Spielmechaniken geben.
Die Welt
Das Königreich Elea liegt weit im Osten des östlichen Archipels, daher waren seine Kontakte zum Königreich Myrtana sehr begrenzt. Es wurde vor Jahrhunderten von den alten Erbauern gegründet, deren Einfluss auch in Jharkendar spürbar war. Das Königreich war durch den Krieg mit den Orks nicht gefährdet, aber das bedeutet nicht, dass es ein friedliches Land war. Vor etwa 500 Jahren erschien auf dem Gebiet von Elea eine Frau namens Hatiret, die sich selbst zur Göttin erklärte. Die Debatte über ihre wahre Natur dauert noch immer an, doch es lässt sich nicht leugnen, dass sie über enorme magische Kräfte und das Charisma einer geborenen Anführerin verfügte. All dies ermöglichte es ihr, zahlreiche Gruppen von Anhängern um sich zu scharen und eine Armee aufzubauen, mit der Hatiret versuchte, den König zu stürzen und selbst den Thron zu besteigen. Letztendlich verloren ihre Truppen, und die Männer des Königs zwangen ihre Armee zum Rückzug. Sie suchten Zuflucht auf einer abgelegenen Insel namens Samoa, wo sie den Bau einer Stadt anordnete und den Kult der Hasisianer gründete, dessen Mittelpunkt sie selbst war. Bald darauf verschwand sie auf mysteriöse Weise. Trotzdem entwickelte sich ihr Kult rasch weiter. Die Hasisianer entwarfen und bauten sehr schnelle Schiffe, sogenannte Drakkars. Mit ihnen verbreiteten sie in den folgenden Jahrhunderten Terror in den Herzen der Eleaner, kaperten ihre Schiffe und opferten versklavte Seeleute Hatiret.
Schließlich führte König Sireus V. von Elea vor etwa 100 Jahren einen Angriff auf Samoa aus, bei dem er die Verteidigungsanlagen der Hasisianer vollständig zerstörte und fast alle von ihnen auslöschte. Die Insel fiel in die Hände der Eleaner, doch einige Nachkommen der letzten überlebenden Hatiret-Anhänger sind noch immer dort zu finden. Während der Kämpfe haben verzweifelte Hasisianer einen Fluch über die Stadt Hasis verhängt, der jedes Lebewesen innerhalb der Stadtmauern tötete. Infolge dieser Ereignisse sind ihre Geheimnisse und Schätze bis heute unerforscht geblieben...
Heute herrscht im Königreich Elea Chaos. Die Machtkämpfe zwischen Royalisten, Wassermagiern und Adligen haben das Land erheblich geschwächt. Schon bald beschlossen Piraten unter dem Kommando von Hannibal, ihre Chance zu nutzen und fielen in das Königreich ein.
Der Krieg verwüstete Elea wie eine schwere Krankheit, doch in letzter Zeit richten sich immer mehr Augen auf die Insel Samoa – die nun ruhig und friedlich ist – und ihre verborgenen Reichtümer...
Die Hauptfigur ist Morris, ein junger Jäger. Er lebt schon sein ganzes Leben lang auf Samoa, was einen erheblichen Einfluss auf das Gameplay hat. Die meisten Charaktere kennen Morris bereits und haben eine bestimmte Meinung von ihm. Natürlich kannst du diese Meinungen durch deine Handlungen neu prägen. Du kannst Morris' Beziehungen zu anderen Menschen verbessern oder sie verschlechtern. Deine Entscheidungen sind wichtig, und du kannst es nicht allen recht machen!
Es liegt an dir, zu welcher Art von Mensch Morris wird. Ein gutherziger Mann, der jedem hilft und nie an seinen eigenen Vorteil denkt? Ein gerissener Fuchs, der sich nur um sich selbst kümmert und glaubt, dass der Zweck die Mittel heiligt? Oder jemand dazwischen? Das hängt von deinen Entscheidungen ab!
Morris' Hauptziel ist es, seine Herkunft aufzudecken. Dazu muss er die Insel verlassen, aber das wird nicht so einfach sein, denn das Schicksal ist eine grausame Herrin und wird ihm viele Hindernisse in den Weg legen...
Der Held wird in eine Intrige verwickelt, deren Tragweite weit über seine Vorstellungskraft hinausgeht. Deine Entscheidungen werden das Schicksal der Insel und vielleicht sogar des gesamten Königreichs beeinflussen...
Golden Gate 2: Das Herz der Göttin bietet
Ein brandneuer Bereich – eine der Inseln des Königreichs Elea, voller Geheimnisse, die es zu entdecken gilt
Eine tiefgründige Geschichte mit vielen folgenreichen Entscheidungen
Über 70 nicht-lineare Quests
Vollständige hochwertige polnische Sprachausgabe
Rund 30 Stunden Spielspaß
Lebendige Charaktere, die sich im Laufe der Interaktion weiterentwickeln und an Tiefe gewinnen
Eine Fülle neuer Animationen, Modelle und Texturen
Ausgewogenes Wirtschafts-, Schwierigkeits
und Lernsystem
Mehrphasige und komplexe Bosskämpfe
Neue Mechaniken und Skriptlösungen
Viele neue Rüstungen und Waffen
Einzigartige Umgebungs
und Logikrätsel
Zwei umfangreiche romantische Nebenhandlungen
Neue Zwischensequenzen
Der Soundtrack
Der gesamte Soundtrack wurde von unserem Komponisten Adam Dzieżyk exklusiv für unsere Modifikation komponiert. Wir haben viel Arbeit investiert, damit die Musik die Schauplätze und Ereignisse widerspiegelt. Fast jeder wichtige Ort auf der Insel hat sein eigenes Thema. Die Musik, die tagsüber gespielt wird, unterscheidet sich von der Musik, die nachts gespielt wird. Unser Soundtrack umfasst über 20 Titel. Unten kannst du dir einen Ausschnitt davon anhören:
Mit zTTSDialogues 2.0 werden Dialoge ohne Sprachausgabe oder optional alle Dialoge im Spiel mit Windows TTS vorgelesen. Wie das ganze klingt, zeigt das Video.
Voraussetzungen dafür sind Windows 10/11 und Union 1.0m. Optional wird noch das NaturalVoiceSAPIAdapter-Plugin für hochwertige Stimmen (Conrad, Katja, Killian) angeboten.
Das Plugin erkennt automatisch die Systemsprache und liest alle Dialoge vor.
[Gothic II-Mod]
Update von Gothic 2 die Nacht des Raben L'Hiver-Uriziel deutsche Version
06.12.2025 21:19
Für die Modifikation wurde eine neue Version 1.3.4 veröffentlicht. Es wurden einige Bugs gefixt und das Balancing verbessert.
Über L'Hiver - Uriziel 1.3 (deutsche Version)
Die Modifikation fügt diverse neue Welten zu Gothic II DNdR hinzu und ebenso viele neue Handwerksfertigkeiten. Einige neue Dialoge wurden per TTS vertont, aber zum größten Teil sind die originalen Dialoge enthalten.
Eine Auswahl der zusätzlichen Features:
ohne Uriziel gibt es keinen Drachenkampf!
auch andere Gilden können die Kreise der Magie bei Netbek lernen und Runen herstellen
einige Drachen mehr, die man finden muss!
Uriziel kann auch als Einhand oder Zweihandwaffe benutzt werden
neue Waffen schmieden
Lederherstellung lernen
Holzfäller lernen
magisches Erz und Eisenerz hacken lernen
Fleisch rösten am Lagerfeuer
verzaubern von Ringen und Amuletten am Zaubertisch
Rüstungen schmieden und verbessern
kochen am Topf
krautstampfen
lernen kostet Gold
hp lernen
Verbrechen werden hart bestraft
Es kann als Wassermagier gespielt werden
Die vollständige Liste findet sich auf der Downloadseite oder im Release-Thread.
